六珈滋賀
六珈(珈琲)一詞的含義很多,因為來自古代日本詞句的意譯。一個意項指六個海膽黃並列於一杯里作為高貴珍貴的人的意思;另外一個意思表示寓意美好吉利好運之寶石也稱之為寶石如貓兒眼即被俗稱為珈琲,念此語時應可依語言習慣配上此詞句的意思來表達會較適當。至於「滋賀」則指的是日本滋賀縣。所以六珈滋賀在日本的辭彙里是沒有明確意義的詞語組合。但在茶道界及部分茶食品名稱上常用此語,比如茶食用的滋賀產甜柿子切片就叫六珈柿子,且有一種以海膽黃做餡料的糕餅也叫六珈餅。
以上信息僅供參考,如有需要,建議您查閱相關文獻資料。