叔向賀貧翻譯
叔向賀貧的翻譯是:叔向祝賀韓宣子經濟狀況貧困卻能嚴格要求自己^[2]^。
叔向說:「你善於保護自己。你上能尊崇國君,下能愛撫百姓,只是由於不貪心,所以你的家境才比別人貧困得多。現在諸侯爭相朝聘於晉,戎狄攻伐不止。大夫們也紛紛來向你借錢借糧。您卻不感到羞辱,所以您家境貧困而沒有禍殃。以前欒桓子也曾經窮得叮噹響,結果有了一雙亂竄的老鼠。現在您府上的老鼠沒有亂竄,這是您的善於保護自己啊。」韓宣子很高興,就停止向百姓加稅^[1][2]^。
叔向賀貧的翻譯是:叔向祝賀韓宣子經濟狀況貧困卻能嚴格要求自己^[2]^。
叔向說:「你善於保護自己。你上能尊崇國君,下能愛撫百姓,只是由於不貪心,所以你的家境才比別人貧困得多。現在諸侯爭相朝聘於晉,戎狄攻伐不止。大夫們也紛紛來向你借錢借糧。您卻不感到羞辱,所以您家境貧困而沒有禍殃。以前欒桓子也曾經窮得叮噹響,結果有了一雙亂竄的老鼠。現在您府上的老鼠沒有亂竄,這是您的善於保護自己啊。」韓宣子很高興,就停止向百姓加稅^[1][2]^。