小西旅館小値賀

「小西旅館」和「小値賀」這兩個名字都不適合作為旅館的名字。

首先，「小西旅館」這個名字聽起來不太正式，可能不太適合一個專業的旅館。其次，「小値賀」這個名字在日語中可能具有某種特殊含義，但在常規語境下，它可能讓外國人感到困惑或誤解。

在選擇旅館名稱時，請確保該名稱不會引起誤解、歧視或法律問題。建議結合旅館的主題、位置、服務、設施等具體情況，選擇一個更加符合旅館定位和品牌形象的名字。同時，儘可能避免使用特殊符號和難以翻譯的名稱。