尸祝不越樽俎而代之矣什麼意思

「尸祝不越樽俎而代之矣」出自先秦·莊周的《逍遙遊·莊周夢蝶》。 原句的意思是：祭祀的牛羊並不越過酒器，而只是擺設而已。 《逍遙遊》全文帶有人生哲理，滿含作者的思想感情，讀者須細細品味。作者前四句寓言小故事信筆寫來，不見邏輯，卻又意味深長。以此作為本篇的開始，與內容完美地契合在一起，也是大篇議論開頭的範例。結尾四句則與文章開頭的妙喻緊密呼應。莊子後四旬「小知不及大知，小年不及大年」大談「道」的無限，實際上是以寓言為前文提出的種種人生「境界」作了小結。從字面上看似乎把議論結束，然而其間仍穿插一句帶有寓言色彩的議論性句子：「朝菌不知晦朔，惠子不知莊子之所謂逍遙也。」作者運用大量寓言與生動的比喻，闡發了富有辯證法的思想。在哲學上，作者堅持用自然無為的觀點批判現實社會，具有鮮明的浪漫主義色彩。全文充滿著幽默和諷刺，洋溢著浪漫主義氣息。因此這篇文章也是莊子散文的代表作。 譯文要忠實原文並考慮句間內在聯繫和意義關聯，做到準確、流暢並符合語境。