懇辭賀禮英文寫法

「懇辭賀禮」的英文表達是：Thank you gift for your farewell. 或 Thank you for your farewell gift.

"懇辭" 是辭別或辭行之意，可以理解為告別或告辭的意思。"賀禮" 則表示祝賀時贈送的禮物。

因此，根據這個語境，"懇辭賀禮"可以翻譯為"Thank you gift for your farewell"，意為感謝您送給我的辭行禮物。同時也可以翻譯為"Thank you for your farewell gift"，意思也是感謝您送給我的告別禮物。

以上是兩種可能的英文寫法，具體翻譯可以根據上下文和語境進行調整。