祝你趕快好英文 祝你早日康復,用英文是: "I hope you recover quickly." "祝願你早日康復"也是這個意思,可以這樣表達: "Wishing you a speedy recovery."