祝福生日快樂 日文 生日快樂(しゅじんく)的日語寫法是“祝 お祝い 快 楽”,因此祝福生日快樂的日語是“生 日 快 楽”。日文版的“生日快樂”和中文版的發音非常接近,都是“shujin ku le”,只是日文版多了個“祝”字,表達了更深的祝福之意。