絵手紙年賀狀辰年

您提供的日文詞語拼寫有誤。"絵手紙"應該寫作"絵手紙"或者"繪手紙"，這是在日本寫新年賀卡或信件時的書寫格式，用來表示美好的祝福或期望。"年賀狀"應該寫作"年賀詞"（nengashido），意為新年賀詞。而「辰年」並不存在。通常的日語新年賀詞表達有：今年が金（きん）年，新春どうぞお大事に等。因此，「絵手紙年賀狀辰年」這句話應該寫作「絵手紙年賀詞（えてづきねがしどうぞおおごとし）」，意思是「繪手紙新年賀詞」。

希望以上信息能夠幫助到您。