2024年祝福語祝賀詞吉祥話

賀新郎蘇軾翻譯

《賀新郎》是宋朝蘇軾的詞,以下是我根據原文翻譯的《賀新郎》詩詞:

外甥,告訴你一個好訊息,最近我又獲得了五十尺青天。此時的我高興極了,你準備用何種方式慶祝?打開你那一扇心靈之窗望望外邊吧!遠方的江山就是這般清秀俊美,給人以深深的欣喜之感。世事多麼奇妙啊,而人之命運卻千差萬別。多少英雄豪傑功成名就之後卻失去了權力,當今朝廷大權旁落,被奸邪專橫把持,卻是禍患的開端。如今你又把塵世的名利放下不要看輕我了,我現在要踏破江湖過盡牛山,跟隨在你之後盡情享受我們少年時渴望追逐的名利權位;清光馬跡多少曾經車馬縱馳川邊地側。縱情一醉暢飲歡樂盛宴大快朵頤!休要羨慕天上的神仙。

以上是我的個人翻譯,僅供參考,翻譯的過程中可能存在誤差。