2024年祝福語祝賀詞吉祥話

電賀排斥英文

電賀通常用於中文中表示通過電郵傳送的祝賀信息,其英文翻譯為「賀電」或「電子賀卡」。在英文中,表達類似的祝賀方式可能會使用不同的辭彙或短語,如「email greeting」或「greetings in electronic card」。具體使用哪種表達方式取決於具體的語境和習慣用法。

然而,需要指出的是,儘管英文中有類似的表達方式,但並不存在與中文中的「電賀」完全對應的辭彙。這是因為文化背景和語言習慣的不同可能導致相同的表達方式在不同的語言中有不同的名稱。