驪宮賀壽舞霓裳曲詞
《驪宮賀壽舞霓裳曲》的作者是白居易,被選入《全唐詩》的第437卷。原文為:
雪飄鳷鵲夜深歸,酒暖蒲萄殿春微。
侍女紅樓魚貫列,頭鬟雲簇花相隨。
花隨玉笛間排定,剗地新聲旋落梅。
為祝上元有好夢,壚天長保列仙環。
舞罷鴛��吉齊卻,花盤卻置海蟾毀。
綰盡縐紈綺盛衣,司花巡殿仙初退。
月明風暖玉樓空,閒吹白扇散香風。
詩詠三王禮成意,平生願得一心奉。
具體譯文是以玉笛相和的樂曲開始,到新聲起舞時飄落梅花般的曲子已經旋成。為了祝願上元佳節有好夢,願天地永保列仙之環。舞罷之後鴛鴦齊飛卻向遠方,花盤也碎落了海蟾也毀壞了。用盡紈綺製作盛裝退去,司花神也開始了退場。月明風暖玉樓空空,悠閒地吹起白羽扇散著香風。詠嘆三王禮成的意義,平生願能一心奉事君王。
此詩寫驪宮中宴會歌舞的情形,以及作者對唐玄宗晚年生活的諷諫之意。全詩以「賀壽」為題,卻並未正面描寫壽翁的歡顏,而是以側面描寫和暗示來表現壽翁的歡愉之情。