梁山伯與祝英臺譯文 梁山伯與祝英台是中國的民間故事,翻譯成英文可以是: Liang Shanbo and Zhu Yingtai. 其中,「梁山伯」可以翻譯為「Liang Shanbo」,「祝英台」可以翻譯為「Zhu Yingtai」。